İnternet Sitesi Gizlilik Politikası

Ocak, 2025

1. Giriş

Armut Teknoloji A.Ş. (“Armut” olarak anılacaktır), bu internet sitesinin (“İnternet Sitesi”) kullanıcılarının çevrimiçi gizliliğini korumayı taahhüt etmektedir. Bu nedenle, bu Gizlilik Politikası, Armut'un gizliliğinize ilişkin politikasını ve ayrıca İnternet Sitesini kullanırken kişisel bilgilerinizin nasıl ele alınacağını anlamanıza olanak sağlamak için yazılmıştır. Bu Gizlilik Politikası ayrıca, kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin aydınlatılmanız ve gerektiği hallerde açık rızanızın alınmasına ilişkin bilgileri içermektedir.

Genel olarak, Armut hizmetlerinin kullanımı bağlamında Armut'a İnternet Sitesi üzerinden sağladığınız veya Armut tarafından İnternet Sitesi aracılığıyla başka şekilde toplanan her türlü bilgi ve veri (Kullanıcı Sözleşmesi’nde açıklandığı üzere "Hizmetler") Armut tarafından hukuka uygun, adil ve şeffaf bir şekilde işlenecektir. Bu amaçla ve aşağıda daha ayrıntılı olarak açıklanacağı üzere Armut, amaçla sınırlı işleme, saklama süresine uyum, veri minimizasyonu, veri kalitesi ve gizlilik gibi kişisel verilerin işlenmesine ilişkin uluslararası kabul görmüş ilkeleri dikkate alır.

2. Veri Sorumlusu ve Veri Koruma Görevlisi

Armut, işbu Gizlilik Politikasının üst kısmında tanımlandığı üzere, İnternet Sitesi üzerinden gerçekleştirilen tüm kişisel veri işlemlerinin veri sorumlusudur.

Bu gizlilik politikası ve kişisel veri işleme faaliyetlerimizle ilgili sorularınız için Veri Koruma Görevlimizle iletişime geçebilirsiniz: kvk@aasloo.com

3. İşlenen Kişisel Veriler

İnternet Sitesini kullandığınızda Armut, sizi doğrudan tanımlayabilecek veya başka bilgilerle birleştirildiğinde tanımlanabilir hale getirecek kişisel verilerinizi elde eder ve işleyebilecektir. Armut ile paylaşmayı tercih etmeniz halinde, Armut aynı şekilde diğer kişilerle ilgili bilgileri de toplayabilir ve işleyebilir.

Bu bilgileriniz “Kişisel Veriler” olarak nitelendirilmekte olup, hem tarafınızca doğrudan paylaşılması (örneğin, çevrimiçi iletişim formlarımız aracılığıyla bizimle iletişime geçtiğinizde) hem de İnternet Sitesindeki davranışlarınızın analiz edilmesi suretiyle toplanabilir ve işlenebilir.

Armut tarafından İnternet Sitesi üzerinden işlenebilecek Kişisel Veriler aşağıdaki gibidir:

Kimlik, iletişim bilgileri ve diğer Kişisel Veriler

Armut'un İnternet Sitesi üzerinden sunulan Hizmetlerine erişmek için (örneğin, daha fazla bilgi talep etmek üzere Armut ile iletişime geçmek, platformumuza kaydolmak) Armut, kimlik bilgileri (ad, soyad), iletişim bilgileri (e-posta adresi, telefon numarası) gibi kişisel verilerinizi işleyebilir. Daha fazla bilgi için Kullanım Sözleşmesi’ne bağlantıdan erişim sağlayabilirsiniz.

İş Başvuruları

Armut bünyesinde bir pozisyona başvurmak için kayıt olurken, İnternet Sitesi’nin Kariyer bölümünden ayrıca erişebilirsiniz.

Üçüncü kişilerin verilerini (örneğin, referanslar için iletişim bilgileri, reşit olmayan kişilere ait veriler vb.) sağlamanız halinde, yasaların öngördüğü tüm yükümlülük ve sorumlulukları üstlenmiş sayılırsınız; üçüncü kişilerin verilerini paylaşmanız nedeniyle doğrudan veya dolaylı olarak ortaya çıkabilecek her türlü zarar, anlaşmazlık veya tazmin yükümlülüğünden sorumlu olduğunuzu lütfen unutmayın.

Bazı durumlarda başvurunuz, ırkınızı veya etnik kökeninizi, siyasi görüşlerinizi, dini veya felsefi inançlarınızı, sendika üyeliğinizi, sağlığınızı, cinsel yaşamınızı ve yöneliminizi açığa vuran bilgiler gibi (ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) sizinle veya üçüncü taraflarla ilgili hassas (özel nitelikli kişisel veri) Kişisel Veriler içerebilir. İlgilendiğiniz pozisyon için gerekli veya zorunlu olmadıkça (örneğin, pozisyon korunan kategorilere ait veya özel yardıma ihtiyaç duyan kişilere yönelikse) bu bilgileri kullanmayı düşünmüyoruz. Değilse, başvurunuzu göndermeden önce lütfen bunları siliniz. Yine de gönderirseniz ve konu ile ilgili değilse dikkate alınmayacaklarını bildiririz. Öte yandan, ilişkinin kurulması için özel nitelikli Kişisel Verilerin toplanmasının gerekli olması durumunda, işleme faaliyeti önceden açık rızanıza dayalı olacaktır.

Diğer kişilerin Kişisel Verileri

İnternet Sitesi aracılığıyla başka kişilerle ilgili Kişisel Verileri paylaşmaya karar vermeniz durumunda, söz konusu Kişisel Verilere ilişkin bağımsız bir veri sorumlusu olarak kabul edilecek ve doğası gereği tüm yasal yükümlülük ve sorumluluklar tarafınıza ait olacaktır. Bu hususların yanı sıra, Armut'a sağladığınız Kişisel Verilerin işlenmesinden kaynaklanabilecek ve/veya bilgilerini sağladığınız üçüncü şahıslar tarafından ileri sürülebilecek her türlü şikayet, iddia veya zararların tazmini taleplerine karşı Armut'u tazmin etmekle yükümlülüğünüz bulunmaktadır.

Armut bu bilgileri doğrudan üçüncü taraflardan toplamamakta, aksine bu bilgileri dolaylı olarak sizden almaktadır. Bu nedenle, Armut'a üçüncü taraflarla ilgili herhangi bir bilgi sağlamadan önce, bu kişilerin rızasını aldığınızdan emin olmalısınız. Aksi takdirde, bu bilgileri Armut'a yasal olarak iletmek için dayanabileceğiniz başka bir uygun hukuki gerekçenizin olduğundan emin olmanız gerekmektedir.

Tarama Verileri

İnternet sitesinin çalışması, internet üzerindeki diğer internet sitelerinde olduğu gibi, rutin işlemlerinin bir parçası olarak internet sitesi kullanıcıları hakkında bilgi toplayan bilgisayar sistemleri ve yazılım prosedürlerinin kullanılmasını gerektirir. Armut bu bilgileri belirli kullanıcılarla ilişkilendirmek amacıyla toplamaz, ancak yine de bu kullanıcıların doğrudan bu bilgiler aracılığıyla ya da toplanan diğer bilgilerle dolaylı olarak tanımlanması mümkündür. Bu nedenle, bu bilgiler de Kişisel Veri olarak kabul edilmektedir.

Bu bilgiler, işletim sisteminiz ve bilgi teknolojisi ortamınıza ilişkin birkaç parametreyi içerir; bunlar arasında IP adresiniz, konumunuz (ülke), bilgisayarınızın alan adları, internet sitesinde talep ettiğiniz kaynakların URI (Uniform Resource Identifier) adresleri, yapılan taleplerin zamanı, sunucuya taleplerin iletilmesi için kullanılan yöntem, bir talebe karşılık elde edilen dosyanın boyutları, sunucu tarafından gönderilen yanıtın durumunu gösteren sayısal kod (başarılı, hata, vb.) gibi bilgiler yer alır.

Bu veriler, İnternet Sitesinin kullanımına ilişkin istatistiksel bilgilerin derlenmesinin yanı sıra, İnternet Sitesinin doğru çalışmasını sağlamak ve İnternet Sitesinin herhangi bir hatasını ve/veya kötüye kullanımını tespit etmek için kullanılır.

4. İşlemenin amacı

Hizmet Sağlama

Daha fazla bilgi taleplerinize yanıt vermek ve İnternet Sitesi aracılığıyla talep edebileceğiniz diğer Hizmetleri sağlamak (Platformumuza kaydolmak gibi);

Pazarlama

Doğrudan pazarlama, pazar araştırması ve anketlerin yürütülmesi de dahil olmak üzere pazarlama, tanıtım ve tanıtım amacıyla;

Uyumluluk

Armut'a belirli türde Kişisel Verilerin toplanmasını ve/veya daha fazla işlenmesini zorunlu kılan yasalara uyum sağlamak ve gerektiğinde yasal hak taleplerinin oluşturulması, uygulanması veya savunulması için;

Analitik

Armut'un iş operasyonlarını ve bu İnternet Sitesinin performansını, içeriğini ve özelliklerini optimize etmesi amacıyla kullanıcıların İnternet Sitesine nasıl ulaştığını ve kullanıcıların İnternet Sitesinde nasıl davrandığını analiz etmek;

Kötüye Kullanım/Sahtekarlığın Karşıtlığı

Uygulamanın kötüye kullanımını veya Uygulama aracılığıyla gerçekleştirilen dolandırıcılık faaliyetlerini önlemek ve tespit etmek.

İŞLEME SEBEPLERİ VE İŞLEMENİN ZORUNLU / İSTEĞE BAĞLI NİTELİKLERİ

Armut'un Kişisel Verilerinizi yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda işleme sebepleri aşağıdaki gibidir:

Hizmet Sağlama: bu amaçlara yönelik işleme, Hizmetlerin sağlanması için gereklidir ve dolayısıyla sizinle yapılan bir sözleşmenin yerine getirilmesi için gereklidir. Bu amaçlar doğrultusunda Armut'a Kişisel Verilerinizi vermeniz zorunlu olmayıp, ilgili formlarda talep edilen bazı Kişisel Verilerin sağlanması tamamen isteğe bağlıdır; ancak talep edilen tüm zorunlu bilgileri sağlamazsanız Armut size herhangi bir Hizmet sağlayamayacaktır;
Pazarlama: bu amaçlara yönelik işleme genellikle sizin açık rızanıza dayalıdır. Kişisel Verilerinizin bu amaçlarla kullanılması için Armut'a izin vermeniz zorunlu değildir ve bunu yapmamayı tercih etmeniz halinde (Armut'tan daha fazla pazarlama iletişimi alamamanız dışında) herhangi bir olumsuz durumla karşılaşmazsınız. Verilen herhangi bir onay daha sonraki bir aşamada da geri çekilebilir (daha fazla bilgi için lütfen bkz. Veri Sahiplerinin Hakları);

Ayrıca, Armut'tan herhangi bir ürün veya hizmet alırken e-posta adresinizi vermeniz durumunda, bu e-posta adresi size Armut'un kendi benzer ürün veya hizmetlerine ilişkin doğrudan pazarlama iletişimi göndermek için kullanılabilir. E-posta adresinizi verdiğinizde ve gönderilen her pazarlama iletişiminde size itiraz etme hakkınızı kullanmanız için fırsat verilecektir (daha fazla bilgi için lütfen Veri Sahiplerinin Hakları bölümüne bakın).
Uyumluluk: Armut'un yasal yükümlülüklerini yerine getirebilmesi için bu amaçla işleme yapılması gereklidir. Armut'a herhangi bir Kişisel Veri verdiğinizde, Armut bunu kendisi için geçerli olan yasalara uygun olarak işlemelidir; bu yasalara, Kişisel Verilerinizin vergi, gümrük veya diğer mevzuata uyum amacıyla saklanması ve resmi makamlara bildirilmesi de dahil olabilir. Ayrıca Armut, herhangi bir hukuki iddiayı oluşturmak, uygulamak veya savunmak için gerekli olduğu durumlarda Kişisel Verileri işleyebilir;
Analitik: Bu amaçla işleme, yalnızca analitik çerezlerin kullanımı yoluyla gerçekleştirilir (bu çerezler, size gösterilen pop-up banner'daki bir düğmeye tıklayarak ya da çerez tercihlerinizi ayarlayarak verdiğiniz onay ile yerleştirilir). Kişisel Verilerinizin bu amaçla kullanılması için Armut'a onay vermeniz zorunlu değildir ve bunu yapmamayı tercih ettiğiniz takdirde hiçbir sonuçla karşılaşmazsınız. Verilen herhangi bir onay daha sonraki bir aşamada da geri çekilebilir (daha fazla bilgi için lütfen bkz. Veri Sahiplerinin Hakları);
Kötüye Kullanım/Sahtekarlığın Karşıtlığı: bu amaç için yapılan işlemler genellikle Armut'un meşru çıkarlarına, yani dolandırıcılık faaliyetlerini veya İnternet Sitesinin kötüye kullanımını (potansiyel olarak suç amaçları için) önleme ve tespit etme ve İnternet Sitesinin güvenliğini sağlamaya dayanmaktadır.

5. Kişisel verilerin aktarım yerleri / verileri alıcıları

Kişisel Verileriniz aşağıda belirtilen kişi/kurumlarla paylaşılabilecektir (“Alıcılar”):

Hizmetlerin Sağlanması veya pazarlama, kötüye kullanım/dolandırıcılıkla mücadele ve/veya analitik ile ilgili işleme faaliyetlerini bizim adımıza yürütmek üzere yardımcı olmak amacıyla görevlendirilen kuruluşlar, tedarikçiler, iş ortakları (örneğin pazarlama ajansları, müşteri ilişkileri yöneticileri);
Teknik bakımı gerçekleştirmeye yetkili kişiler (ağ ekipmanlarının ve elektronik iletişim ağlarının bakımı dahil);
Hizmetlerin sağlanması ile doğrudan ilgili faaliyetleri yürütmek için gerekli olan Kişisel Verileri işlemek üzere Armut tarafından yetkilendirilmiş, gizlilik yükümlülüğü altına girmiş veya uygun bir yasal gizlilik yükümlülüğüne tabi olan kişiler (örneğin, Armut çalışanları);
İşe alım platformları;
Armut grubuna ait diğer şirketler;
Kişisel Verilerinizin yürürlükteki kanunlara veya bu kurum, kuruluş veya makamların bağlayıcı emirler ve taleplerine uygun olarak paylaşılabileceği kamu kurumları, organları,makamları veya resmi merciler;
Üçüncü taraf çerez seti aracılığıyla denetleyici olarak hareket eden üçüncü taraflar.

6. Kişisel verilerin yurt dışına aktarımı

Armut'un uluslararası varlığı ve ticari faaliyetleri göz önüne alındığında, Kişisel Verileriniz birçok farklı ülkede bulunan Alıcılara aktarılabilir. Armut, bu Kişisel Veri aktarımlarının hukuka uygunluğunu ve güvenliğini sağlamak için ilgili denetim makamlarının kararlarına, onaylanmış standart veri koruma hükümlerine veya mevcut aktarım için yeterli olduğu düşünülen diğer önlemlere veya koşullara dayanmak gibi uygun önlemleri uygular.

7. Kişisel verilerin saklanması

Hizmetlerin Sağlanması amacıyla işlenen Kişisel Veriler, rızanızı geri çekene veya daha fazla işleme itiraz edene kadar Armut tarafından saklanacaktır. Bu durumda, Kişisel Verileriniz Armut tarafından bu amaçların yerine getirilmesi için gerekli görülen süre boyunca saklanacaktır. Ancak, bu Kişisel Veriler Hizmetlerin sağlanması amacıyla işlendiğinden, Armut bu verileri, Hizmetlerin sağlanması ile ilgili olası hukuki sorumluluklarını ve haklarını korumak için gerekli olduğu takdirde daha uzun bir süre boyunca mevzuata uygun şekilde saklayabilir.

Pazarlama amacıyla işlenen Kişisel Veriler, rızanın verildiği andan itibaren, rızanızı geri çektiğiniz ana kadar Armut tarafından saklanacaktır. Rıza geri çekildiğinde, Kişisel Veriler artık bu amaçlar için kullanılmayacaktır, ancak bu veriler, özellikle bu işleme ile ilgili olası hukuki sorumlulukları korumak için gerekli olduğu takdirde, Armut tarafından saklanmaya devam edebilir.

Analitik amacıyla işlenen Kişisel Veriler, genellikle mümkün olan en kısa sürede toplanır veya anonimleştirilir. Her durumda, toplulaştırılmayan veya anonimleştirilmeyen bu tür veriler, onay verdiğiniz andan izni geri aldığınız ana kadar yalnızca Armut tarafından saklanacaktır. Rıza geri çekildiğinde, Kişisel Veriler artık bu amaçlar için kullanılmayacaktır; ancak bu veriler özellikle bu işleme ile ilgili olası hukuki sorumlulukları korumak için gerekli olduğu durumlarda Armut tarafından saklanmaya devam edebilir.

Uyumluluk amacıyla işlenen Kişisel Veriler, Armut tarafından belirli yasal yükümlülüğün veya yürürlükteki kanunun gerektirdiği süre boyunca veya yasal hak taleplerinin tesis edilmesi, uygulanması veya savunulması için gerekli olabilecek süre boyunca saklanacaktır.

Kötüye Kullanım/Dolandırıcılıkla Mücadele amacıyla işlenen Kişisel Veriler, bu amaçlarla işlenmesine geçerli bir şekilde itiraz etmediğiniz sürece, toplanma amaçlarını yerine getirmek için kesinlikle gerekli görülen süre boyunca Armut tarafından saklanacaktır (daha fazla bilgi için aşağıdaki Veri Sahiplerinin Hakları Bölümüne bakınız).

8. İlgili kişinin hakları

İlgili kişi olarak Armut nezdinde aşağıdaki hakları istediğiniz zaman kullanma hakkına sahipsiniz:

Armut tarafından işlenen Kişisel Verilerinize (ve/veya bu Kişisel Verilerin bir kopyasına) ve ayrıca Kişisel Verilerinizin işlenmesine ilişkin bilgilere erişim;
Armut tarafından işlenen Kişisel Verilerinizi, hatalı veya eksik olabileceği durumlarda düzeltmek veya güncellemek;
Armut tarafından işlenmekte olan Kişisel Verilerinizin, işlemenin gereksiz veya başka bir şekilde yasa dışı olduğunu düşündüğünüz durumlarda silinmesini talep etmek;
İşlenen Kişisel Verilerin hatalı, gereksiz veya hukuka aykırı olarak işlendiğini düşündüğünüz veya işlenmesine itiraz ettiğiniz durumlarda, Kişisel Verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme;
Veri taşınabilirliği hakkınızı kullanma: Armut'a sağladığınız ve Hizmet Sağlama ve Pazarlama amacıyla işlenen Kişisel Verileriniz için Armut'a sağladığınız Kişisel Verilerinizin yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta bir kopyasını alma ve bu Kişisel Verileri başka bir veri sorumlusuna aktarma hakkına sahipsiniz;
Kötüye Kullanım/Dolandırıcılıkla Mücadele amacıyla işlenen Kişisel Verilerinizin işlenmesine itiraz etme: Armut'un Kişisel Verilerinizi işlemesini engellemesi gerektiğine inandığınız özel durumunuzla ilgili gerekçelere dayanarak;
Açık rızanızı geri çekme (örneğin Pazarlama ve Analitik amaçlarla).

Pazarlama amacı için verdiğiniz onayınızı, size gönderilen her pazarlama e-posta mesajının altında yer alan uygun bağlantıyı seçerek geri çekebilir veya işlemeye itiraz edebilirsiniz.

Analitik için çerez tercihlerinizi değiştirerek onayınızı geri çekebilirsiniz.

Yukarıdaki yöntemlerin yanı sıra, yukarıda açıklanan haklarınızı kullanmak için Armut’un kvk@aasloo.com adresine yazılı talep gönderebilirsiniz.

Her durumda, bir veri sahibi olarak, Kişisel Verilerinizin İnternet Sitesi aracılığıyla işlenmesinin hukuka aykırı olduğuna inanıyorsanız, Kişisel Verilerin korunması için yetkili denetleyici makamlara şikayette bulunma hakkına sahip olduğunuzu lütfen unutmayın.

9. Değişiklikler

Bu Gizlilik Politikası 31.01.2025 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Armut, bu Gizlilik Politikasını kısmen veya tamamen değiştirme veya örneğin geçerli yasadaki değişiklikler sonucunda içeriğini güncelleme hakkını saklı tutar. Armut, yapılan önemli değişiklikler hakkında sizi, bunlar yürürlüğe girdiği anda (İnternet Sitesinde bir pop-up/bildirim yoluyla ve Armut’un e-posta listelerinde bulunan İnternet Sitesi kullanıcılarına gönderilen e-posta bildirimleri aracılığıyla) bilgilendirecektir. Değişiklikler İnternet Sitesinde yayınlandığı andan itibaren bağlayıcı olacaktır.